Словарь бистрономии
Короткий словарь терминов, которые встречаются в разговоре о бистрономии — на этом сайте и в меню.
Основные термины
Бистрономия (bistronomie) — направление, при котором кухня гастрономического уровня подаётся в неформальном и доступном формате бистро. Подробно — что такое бистрономия.
Бистро — маленькое городское заведение с простой едой и вином. Историческая основа, к которой бистрономия добавила гастрономические амбиции.
Нео-бистро (néo-bistrot) — волна бистрономических мест 2000-х годов, новое поколение поваров, часто с более авангардным подходом.
Ardoise — грифельная доска, на которой мелом от руки пишут меняющееся меню дня. Один из символов формата.
Prix fixe — комплексное предложение из 2–3 блюд по заранее известной фиксированной цене; часто разное на обед и ужин. См. устройство меню.
Кухня и продукт
Bouchon — традиционная лионская семейная харчевня с плотной мясной кухней; одна из французских основ, поднятых бистрономией.
Terroir / терруар — совокупность местных условий (земля, климат, традиция), определяющих характер продукта и вина.
Farm-to-table — принцип «от фермы к столу»: прямые поставки от локального производителя, важная часть философии формата.
Субпродукты и «неблагородные» отрубы — щёки, язык, потроха и недорогие части туши, которые бистрономия превращает в главные блюда с помощью техники.
Вино
Натуральное вино (vin nature, «живое») — вино с минимальным вмешательством: дикие дрожжи, минимум серы, без жёсткой фильтрации. Частый спутник формата — подробнее.
Биодинамика — метод виноградарства и земледелия с опорой на природные циклы, без синтетической химии.
Родственные явления
Гастропаб — британский родственник бистрономии: серьёзная кухня в простой обстановке паба. См. бистрономию в мире.
Новая нордическая кухня — скандинавское движение с общей для бистрономии идеей сезонности и локального продукта.
Если хотите увидеть, как эти термины работают вместе, начните с определения и принципов.
Частые вопросы
Что значит ardoise?
Это грифельная доска, на которой мелом от руки пишут меняющееся меню дня — визуальный символ бистрономии.
Что такое bouchon?
Традиционная лионская семейная харчевня с плотной мясной кухней — одна из французских основ, на которую лёг бистрономический подход.
Чем нео-бистро отличается от бистрономии?
Нео-бистро — это конкретная волна бистрономических заведений 2000-х годов; бистрономия — более широкое название всего направления.